Se traslada a Madrid la conmemoración del 150º aniversario de la obra Cantares Gallegos, de Rosalía de Castro

Nota de prensa remitida por el Gabinete de Comunicación de la Xunta de Galicia:

O conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, Xesús Vázquez Abad, apoiou a proxección da figura rosaliana fóra de Galicia coa súa asistencia á estrea do espectáculo A Rosalía de Federico no Teatro Español de Madrid, co que Amancio Prada propón un diálogo escénico entre dúas das figuras máis representativas da poesía española dos séculos XIX e XX: Rosalía de Castro e mais Federico García Lorca. O secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo, acompañou ao conselleiro na estrea do recital, que conta coa colaboración da Xunta de Galicia. O espectáculo, dirixido por José Luis Gómez, chegará proximamente a Galicia co apoio da Secretaría Xeral de Cultura, no marco da celebración do 150º aniversario da publicación de Cantares Gallegos.

Sobre unha idea orixinal de José Luís Gómez, o cantautor berciano inclúe en A Rosalía de Federico composicións inéditas, rememorando os versos lorquianos e rosalianos, nun conxunto que compón un acorde rosalorquiano de versos en galego e castelán. Deste xeito retoma o espírito de ambos os autores en temas de tanta actualidade como a vinculación á terra, o reencontro co ausente e a preocupación polos máis humildes.

O recital recupera, ademais, a relación de Lorca con Galicia, terra á que viaxou no 1932, así como a súa admiración pola poeta galega. Así, Prada estreará unha peza inspirada na ‘Salutación elegíaca a Rosalía de Castro’, poema que o granadino lle dedicou en 1919 a Rosalía, así como outras baseadas nos Seis poemas gallegos, entre os que se atopa a ‘Canción de cuna pra Rosalía de Castro, morta’.

A Rosalía de Federico constitúe unha nova aproximación de Amancio Prada ás obras de Rosalía e Lorca, que xa interpretou en traballos como Campanas de Bastabales (1975), Rosas a Rosalía (1997), Sonetos del Amor Oscuro (1986) ou Sonetos y Canciones de Federico García Lorca (2006).

Na celebración do 150º aniversario de Cantares Gallegos, a Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria programa múltiples actividades da man das principais institucións culturais galegas para conmemorar a publicación dunha obra coa que se iniciaba unha nova etapa de esplendor para a literatura galega e a recuperación cultural de Galicia. Tras a presentación, o pasado 18 de marzo, da actuación musical educativa ‘No bico un cantar. Nenos e nenas cantan a Rosalía’, na que un coro de 400 rapaces de entre 8 e 12 anos cantarán os versos da escritora de Padrón, a Consellería colabora agora coa organización e difusión do espectáculo A Rosalía de Federico.

Este apoio enmárcase na programación que está a impulsar o goberno galego arredor desta efeméride literaria. A Consellería, a través da Secretaría Xeral de Cultura, propón ao longo do ano numerosas actividades para conmemorar esta efeméride. No primeiro semestre, as bibliotecas nodais promoverán diversas actividades, entre as que destaca a mostra bibliográfica arredor de Cantares Gallegos na Biblioteca de Galicia. A Fundación Rosalía de Castro tamén promove a mostra ‘No principio foi o verso. O cantar dos Cantares’, unha exposición que difundirá a obra poética da autora nas principais cidades galegas e que conta, entre outros, co patrocinio da Xunta.

No campo audiovisual, o CGAI organiza o ciclo ‘Paisaxes do Romanticismo. Arredor de Rosalía de Castro’, para entender a época e o ambiente cultural de Europa do século XIX. Así tamén, a CRTVG emitirá espazos dedicados a Cantares Gallegos e á súa autora. Por outra banda, a Consellería convoca o concurso escolar ‘Imaxina Cantares!’ para que os máis novos poidan gozar da obra rosaliana.

Os espectáculos escénicos non faltan nesta programación, o CCG levará por diferentes localidades galegas o espectáculo ‘Rosalía’. A Secretaría Xeral de Cultura tamén promoverá ‘Os cantares das musas’, de Sarabela Teatro. Respecto ás edicións conmemorativas inclúense un facsímile da primeira edición de Cantares Gallegos e unha edición da obra ilustrada por Pepe Barro coa colaboración do goberno galego.

Para difundir no exterior a obra rosaliana publícase unha edición en inglés desta obra de referencia de Rosalía na colección Galician Classics e desenvolveranse actividades en universidades de todo o mundo, coordinadas desde a Secretaría Xeral de Política Lingüística. Por último, a Consellería de Cultura e Educación colabora activamente na conservación da Casa da Matanza, un referente da posta en valor da figura e da obra de Rosalía. Neste sentido, a Xunta investiu 200.000 euros cofinanciados con Fondos Feder para o seu acondicionamento.