La Real Academia Galega pide que se eliminen del diccionario de la RAE las connotaciones peyoratiras de tonto y tartamudo que se vinculan como sinónimos a la palabra gallego
El presidente de la Real Academia Galega (RAG), Xosé Ramón Barreiro, ha considerado que la Real Academia de la Lengua Española (RAE) debe ir suprimiendo de su diccionario las connotaciones peyorativas que existen del término «gallego».
Barreiro se ha pronunciado así sobre la petición del portavoz del BNG en el Congreso, Francisco Rodríguez, a la RAE para que elimine de la última edición de su diccionario la definición de «gallego» como sinónimo de «tonto» y «tartamudo», que figuran en las descripciones quinta y sexta, según indicó el nacionalista.
Barreiro recordó que en su día el escritor Camilo José Cela, como miembro de la RAE, «hizo lo posible para que los términos más peyorativos de gallego fueran desapareciendo» y agregó que «en esa misma línea debe estar la redacción del nuevo diccionario» de la academia española. No obstante, el presidente de la institución gallega ha considerado que «no se debe eliminar la historia» y argumentó que «no se puede ocultar» que los ciudadanos gallegos han sido «maltratados» en siglos anteriores. «Al contrario, debe ser un motivo de orgullo para demostrar que no somos así», apostilló.
Barreiro se ha pronunciado así sobre la petición del portavoz del BNG en el Congreso, Francisco Rodríguez, a la RAE para que elimine de la última edición de su diccionario la definición de «gallego» como sinónimo de «tonto» y «tartamudo», que figuran en las descripciones quinta y sexta, según indicó el nacionalista.
Barreiro recordó que en su día el escritor Camilo José Cela, como miembro de la RAE, «hizo lo posible para que los términos más peyorativos de gallego fueran desapareciendo» y agregó que «en esa misma línea debe estar la redacción del nuevo diccionario» de la academia española. No obstante, el presidente de la institución gallega ha considerado que «no se debe eliminar la historia» y argumentó que «no se puede ocultar» que los ciudadanos gallegos han sido «maltratados» en siglos anteriores. «Al contrario, debe ser un motivo de orgullo para demostrar que no somos así», apostilló.
R.