A Xunta homenaxea en Bos Aires (Arxentina) ao escritor galego Neira Vilas

A Xunta de Galicia rendeu en Bos Aires homenaxe ao escritor Xosé Neira Vilas, no 50 aniversario da publicación en Arxentina do seu libro Memorias dun neno labrego. Unha videoconferencia cos alumnos do colexio Santiago Apóstolo da capital arxentina e o espectáculo Memorias das Memorias dun neno labrego de Cándido Pazó no Centro Galicia serviron para celebrar esta efeméride no país austral. Estas actividades enmárcanse dentro da programación deseñada pola Consellería de Cultura e Turismo para promover a presenza da cultura e a lingua galega coincidindo coa celebración da XXXVII Feira do Libro de Bos Aires, onde Galicia está presente cun espazo promocional de 42m2 e ofrece as novidades da industria editorial do país.

Segundo manifestou o Director Xeral do Libro, Bibliotecas e Arquivos, Francisco López, na presentación da conferencia de Neira Vilas cos alumnos do Colexio Santiago Apóstolo, “Galicia está presente un ano máis na Feira do Libro de Bos Aires e, precisamente este ano, non podía faltar a homenaxe ao autor desta obra de referencia da literatura galega cando se cumpren nada menos que 50 anos da súa publicación”. Francisco López congratulouse de poder realizar este encontro a través das novas tecnoloxías e recibiu unha distinción que o Colexio concedeu a Xosé Neira Vilas para facerlla chegar ao escritor en Galicia.

A videoconferencia enlazou durante máis dunha hora o salón de actos do Colexio Santiago Apóstolo de Bos Aires, no que estaban, ademais do Director Xeral do Libro, o director de Galaxia, Víctor Freixanes; o pintor Manuel Cordeiro, e os alumnos de secundaria dun colexio do Concello de Carballo, onde se atopaba Xosé Neira Vilas disposto para a comunicación. A través deste medio, o escritor narrou aos rapaces arxentinos as experiencias que o levaron a escribir Memorias dun neno labrego e o contexto social e histórico no que a obra veu a luz.

Neira Vilas falou do Bos Aires que lle tocou vivir nas décadas do 50 e 60 e da confluencia de intelectuais galegos nesas datas na capital arxentina. Así, asegurou que esa foi “unha época esplendorosa da cultura galega” na que se desenvolveron audicións de radio, teatro, grupos de gaiteiros, bandas de música, semanarios, editoriais e case todas as manifestacións artísticas do momento.

“Morriña creativa, creadora”

Ante as preguntas dos alumnos, o escritor de Gres confesouse “marabillado” polo feito de poder “falar en galego e sobre literatura galega con estudantes arxentinos” e animounos a exercitarse nunha “morriña creativa, creadora” e non “chorada” para manter o legado desas xeracións de emigrantes que souberon facer en terras arxentinas un polo cultural tamén para a Galicia territorial. “Eu –dixo- experimentei ese sentimento de distancia e convertino en forza creadora, en activismo galeguista”.

O Colexio Santiago Apóstolo de Bos Aires é unha institución educativa recoñecida polo Ministerio de Educación da República Arxentina que achega, ademais, os coñecementos de lingua e literatura galega da escolarización en Galicia. Foi fundado no ano 1998 por iniciativa da Xunta de Galicia en colaboración co Centro Galicia de Bos Aires. Desde o ano 2005 comezaron as clases tamén no nivel secundario. Na actualidade, acoden a este centro 540 alumnos desde o nivel inicial ata o quinto ano de secundaria.

Memorias das Memorias

Ante un público entregado ao espectáculo, Cándido Pazó presentou o martes á tarde o seu unipersoal titulado Memorias das Memorias dun neno labrego no Auditorio Valle Inclán do Centro Galicia de Bos Aires. A obra foi introducida polo director da Axencia Galega de Industrias Culturais AGADIC, Juan Carlos Fernández Fasero, que destacou a calidade da representación e amosouse satisfeito por poder amosala en Bos Aires, punto de partida e argumento da produción.

Pazó conectou co público arxentino, maioritariamente fillos e netos de galegos, adaptando o seu monólogo á realidade actual e aos códigos culturais propios desta parte importante da Galicia exterior.

Aos asistentes ao evento entregáronselle exemplares do libro Cartas a Balbino. Homenaxe a Xosé Neira Vilas editado pola Xunta de Galicia e Gálix con motivo da entrega do diploma de socio de Honra de Gálix a Neira Vilas neste mes de abril de 2011. No volume, prologado polo conselleiro de Cultura e Turismo, Roberto Varela, recóllense textos de Pilar Sampedro, Uxía Blanco, Cándido Pazó, Anxo Pintos, Belén Regueira, Felipe Senén e X. Touriñán sobre esta obra clásica da literatura galega, 50 anos despois da súa publicación.