Igualdade e Xerais coeditan a obra O segundo sexo, de Simone de Beauvoir

A Secretaría Xeral da Igualdade da Vicepresidencia da Xunta e Edicións Xerais editarán conxuntamente a obra de Simone de Beauvoir O segundo sexo, que por vez primeira se vai publicar en lingua galega.

A saída do primeiro tomo desta obra clave do pensamento feminista coincide co ano do centenario do nacemento da escritora e filósofa francesa, que se celebra o 9 de xaneiro. A presentación do libro coeditado por Xerais e Igualdade enmarcarase nos actos previstos co gallo do Día Internacional da Muller, o 8 de marzo.

Sobre esta iniciativa, a secretaria xeral da Igualdade, Carme Adán, valorou a figura de Simone de Beauvoir e asegurou que é imposible medir o impacto e a repercusión da escritora feminista máis lida do mundo. “A súa obra inspirou gran parte do feminismo teórico da segunda metade so século XX, o denominado ‘feminismo da igualdade’ e, por ende, foi a base ideolóxica de moitas políticas de igualdade actuais”. Por iso, para Adán “é necesario no centenario do seu nacemento revisar todos os avances das mulleres en positivo e saudar os novos retos que quedan por diante”.

Simone de Beauvoir, ao teorizar sobre as mulleres dende a relación que estas manteñen co sexo ou, noutras palabras, cómo o sexo as definiu historicamente como diferentes, senta as bases dun dos debates máis significativos dentro do feminismo, nomeadamente, a reflexión en torno ao que é biolóxico e ao que é cultural na situación de inferioridade que padecen as mulleres. A autora de O segundo sexo toma partido polos elementos culturais e rexeita calquera tipo de esencialismo bioloxicista. Esta aposta queda plasmada no inicio do segundo volume do libro coa famosa sentencia "non se nace muller, chégase a selo" que se convertería nunha das sentencias máis famosas do feminismo.