CONCURSO INTERNACIONAL de COMPOSICIÓN e GAITA GALEGA “CONSTANTINO BELLÓN”
XX Concurso Internacional de Composición e Gaita Galega “Constantino Bellón”
BASES
1.- Poderán tomar parte tódolos gaiteiros que o desexen. As gaitas poderán estar anadas en calquera tonalidade. A interpretación será sen acompañamento.
2.- REQUISITOS2.1) Os concursantes deberán enviar ó Ateneo Ferrolán (Rúa Magdalena, 202-204, 15402- Ferrol) un CD gravado coa peza, “Trebellando”, de Agustín Sánchez facendo constar na mesma o pseudónimo adoptado.2.2) A partitura orixinal dunha peza inédita composta expresamente para este Concurso e unha copia da partitura Nda peza tradicional ou de autor.
3.- PLICAS3.1) Os concursantes deberán enviar o CD nun sobre pechado identicado co pseudónimo adoptado. Este sobre deberá incluírse noutro, co mesmo pseudónimo no exterior e acompañado da seguinte documentación: partituras -orixinal e tradicional-, así como os seus datos persoais: nome, apelidos, DNI, enderezo, teléfono e correo electrónico.3.2) A non cumprimentación dos anteriores requisitos é excluínte da selección para o concurso.4.- As partituras carán en propiedade do Ateneo Ferrolán.5.- Co obxectivo de promocionar a participación da Galicia do exterior créase un apartado especíco, dirixido ós gaiteiros das comunidades galegas da emigración, chamado “Gaiteiro de Soutelo”.6.- Na nal actuarán, como máximo, un total de catorce gaiteiros repartidos do seguinte xeito:* Dez nalistas seleccionados polas gravacións presentadas directamente ó Ateneo Ferrolán, tal e como se contempla nestas Bases.* Catro nalistas seleccionados segundo se especica no Premio “Gaiteiro de Soutelo”.* Tódolos nalistas vestirán obrigatoriamente o traxe tradicional galego.7.- A interpretación no Concurso constará de:
7.1) Unha peza inédita, creada expresamente para a presente edición do Concurso “Constantino Bellón”, e máis da peza tradicional ou de autor.7.2) A interpretación de ámbalas dúas pezas, no seu conxunto, non poderá sobrepasar a duración de 6 minutos. ódolos nalistas recibirán unha peza de cerámica deseñada por Sargadelos, baseada nun óleo de Luís Seoane, cedido expresamente para este concurso, e un Diploma acreditativo da súa participación no Concurso.8.- A dotación do Premio será de 3000 € con dous accésit de 1000 €.Tanto o Premio como os accésit poderán ser declarados desertos.9.- Concurso de composición para Gaita Galega Solista.10.- O Xurado cualicador valorará o emprego de xiros e técnicaspropiamente galegos por parte dos nalistas e a súa decisión seráinapelable.11.- Como remate do Concurso, os nalistas interpretaránconxuntamente a peza obrigatoria. Para ilo, deberán traer unha gaitaen DO, anada a 440 Hz.12.- O Ateneo Ferrolán editará unha gravación do Concurso coaedición do mesmo en formato de disco compacto.13.- O Prazo de inscrición remata o 15 de xullo do 2011.14.- A nal terá lugar na cidade de Ferrol o día 31 de Agosto do 2011.15.- Aqueles casos non contemplados nestes artigos serán decididos acriterio do Xurado. A participación no Concurso implica a totalaceptación destas BASES.Concurso de Composiciónpara Gaita Galega Solista(Punto nº 9 do “Constantino Bellón”)9.1) Poderán tomar parte todos os compositores que o desexen.9.2) É obxecto deste concurso premiar a mellor partitura escrita paraGaita Galega Solista acompañada ou non, dun conxuntoinstrumental composto por un tope máximo de 40 instrumentos.9.3) A composición ten que ser inédita, non ter sido estreada, nin habersido premiada anteriormente en ningún outro concurso, nin habersido obxecto de ningún encargo previo. Terá unha duración mínimaaprox. de 5 min. e máxima de 12 min.9.4) Os traballos presentaranse en todos e cada un dos seguintesformatos: a partitura orixinal impresa, formato PDF, formatoaudible “.MID. .WAV ou .MP3”.Formato de edición de partituras, admitíndose os seguintesprogramas: ENCORE, FINALE ou SIBELIUS.9.5) Os concursantes deberán enviar ao enderezo do Ateneo Ferrolán(Rúa Magdalena 202-204. 15402 – Ferrol) este traballo que virá nunsobre pechado identicado co pseudónimo adoptado. Neste sobredeberá incluírse outro co mesmo pseudónimo no exterior e cosseguintes datos persoais no interior: nome, apelidos, DNI, enderezo,teléfono e correo electrónico.9.6) O prazo de presentación das partituras rematará o día 1 de xullo de2011.9.7) A dotación do Premio será de 3000 € con dous accésit de 1000 €.9.8) O premio poderá ser declarado deserto.“Gaiteiro de Soutelo”(Punto nº 5 do “Constantino Bellón)a.- Co gallo de promocionar a participación da Galicia do exterior noConcurso “Constantino Bellón”, o Concello de Ferrol convoca oPremio “Gaiteiro de Soutelo”.b.- Poderán participar tódolos gaiteiros de fora da Galicia así como doscentros galegos da Galicia do Exterior.c.- Os concursantes deberán enviar ao enderezo do Ateneo Ferrolán(Rúa Magdalena 202-204. 15402 – Ferrol):1) Un CD gravado coa peza “Trebellando”, de Agustín Sánchez,facendo constar na mesma o pseudónimo adoptado.2) Partitura orixinal dunha peza de composición inédita, creadaexpresamente para este Premio, así como copia doutratradicional ou de autor.
d.- PLICAS: Os concursantes enviarán o CD nun sobre pechado cunpseudónimo identicador. Conxuntamente, noutro sobre escritopor fora co mesmo pseudónimo, deberán facer constar os datospersoais do participante: nome, apelidos, enderezo, DNI, país deresidencia e correo electrónico. No mesmo deberán incluír oorixinal da partitura inédita presentada ó Premio “Gaiteiro deSoutelo”, e máis a copia da tradicional ou de autor.e.- PRAZO: O prazo de presentación remata o 15 de xullo do 2011.f.- PREMIOS: Os premios “Gaiteiro de Soutelo” consistirán naasistencia e participación, cos gastos de desprazamento e estadíapagados, ao Concurso “Constantino Bellón” que organiza o AteneoFerrolán o 31 de agosto do 2011, na cidade de Ferrol (Galicia).* Haberá catro premios.
g.- Coa intención de estimular e recompensar a dedicación e amor polamúsica e cultura galega na diáspora, o Obradoiro de Gaitas Seivanecrea o “Premio Seivane”. Poderá optar a el calquera gaiteiroincluído no Premio Gaiteiro de Soutelo. Consistirá nunha gaita feitae personalizada especialmente para esta edición do Concurso deGaita Galega “Constantino Bellón”. Será concedido aquelconcursante que, a xuízo do xurado, mellor dena, tanto na súapresenza como na súa interpretación, a imaxe tradicional dogaiteiro